《超级马里奥兄弟☀ 🍜😙🏹:惊奇》的中文设置其实很简单🥐🏟 😽,核心就是“跟系统语言走”🚑♨🛳📛🈵。游戏本身自带简体中文和繁体中文🌱🛴🎧🈷️🍧🐉,但切换入口不在游戏内菜单🏟🍔🖐,而是必须通过Nintendo Switch主机的系统语言设置来触发🌒📡⏱ 🈷️。如果你买的卡带或数字版是港版🌄 🍂、日版或美版🏞🆚🥑,只要主机语言设为简体中文或繁体中文📸🐇🌶❤️,进游戏就会自动显示对应语言🍷🛥 🏉🌘🈺。下面我把三种最实用的设置路径拆开说清楚🍄⏰ 🕊🌹😁,包括日版机子怎么破Ⓜ🕕 🥩、没找到选项怎么办🚎🏦 🥋,保证看完就能直接玩🌄🦋🤕。
方法一🛩🏵🚝 🦇:通过NS系统语言设置🚜 🦉,让马里奥惊奇自动匹配中文
这是最推荐的方法🎑🎿🥠👿☄️🕉,适用于所有版本的马里奥惊奇🍙🍙🈷 🕚🌈。先回到Switch主界面🕤🌰♨ 🌚,按手柄Home键🎻🌳🐘🕡,选择左下角的“设置”齿轮图标🍏🌮 🍸♐️🐉。进入设置菜单后🎚📽🕟 🌪😀,往下翻到“主机”板块🍄🍛🐉🍞,找到“主机语言”选项🏢🕍👽🥐。点进去后🍊 🦜🥗,选择“简体中文”或“繁体中文”都行🧁🚎😮😿🕷。系统会提示重启🌃 ⚜️🕊😠,确认后主机会自动重启🔌🧒👊📛。重启完再进马里奥惊奇🏯🧩 🕘🐙🎂,游戏内的菜单🚖🌘🕠🍲😓🙏、对话🦎🍁 ☯️🧓、道具说明就全部变成中文了🎙 ♓️🌧。注意🎠🌏👴🕒🕤:这个操作会改变整个Switch的系统语言🌉 ‼️,如果你需要保留英文系统但只让游戏变中文👀 🥥❇️,请看下一个方法🏟🍕🐌😴。
方法二🍱💒🥃:日版/美版卡带玩家🐬📡 🕝🌵🍞,如何单独切换马里奥惊奇的语言
如果你的马里奥惊奇是日版或美版实体卡带🍦🍦,且不想动系统语言🕤🕢 🍂❇️,可以试试游戏内的语言选项🔐🌷🎛 🐀🍥🖖。进游戏后🆕🏵🔪,在标题画面按“+”键进入设置菜单🚎🤘,找到“语言”或“Language”选项☀⛰ 🈯️。但这里有个坑🍭 ❎☝️:不少版本的游戏内语言选项只能切换文本和语音的搭配🚕🈵🥑⛎,比如日语语音+英语字幕🍃🚕 🐣🦂,并不直接提供“中文”选项🛤🌅🦁🍳。遇到这种情况🛷 🍚🤙,还是得回到系统设置里改语言🏬🌱🍾。实测港版卡带和数字版会直接显示中文🌍💮😝,其他版本必须依赖系统语言触发🗜🚆 😞😆。如果你手头是日版卡带🕧🌅 ⛈🥟,建议直接按方法一操作🚔🆖 🌼,省得来回试🚙🥁🦀🤳。
方法三🛹💒🕦 🌓💕:数字版玩家🛷🦋👏🍠,确保下载的是港区或全区版本
如果你是在eShop买的数字版马里奥惊奇🐋🍰 🐵😋,语言支持完全取决于你买的区服👩🐞🎰🤛👲。港区商店下载的版本默认包含简体中文和繁体中文🕖🐓☣️,下载后直接进游戏就是中文📼🌞 😖。但如果你在日区或美区商店购买🧭 ♨️,虽然游戏本体也内置中文🎠🦐💫🥙,但eShop界面语言和游戏默认语言可能不匹配🗺🎡🧁 😚🕚。这时候可以进游戏后🗾🐳🎤 🐽📳🛐,按主页键返回主菜单🍒⚪ 🈴🕢,在游戏图标上按“+”键🌴 🌜,选择“软件信息”🏩 ⭕️🈵🕓,再点“更新”🦚 🕖♉️,确保游戏是最新版本——有些早期版本可能缺中文补丁🦗🐙🏬 😿。更新完后🚜 🍚🍾⚡️,再按系统语言设置走一遍🧀🛢☯️,基本都能解决🛤🚊🐕🤕㊗️。
常见问题🚋👀🔯:设置后还是英文?检查这三个地方
如果你按上面步骤做完🏩⚓️ 🐟🌚☸️,马里奥惊奇还是显示英文🛹📠 🔯😅,先别急🌽♨🚢 ☺️。第一步🚄⛵️🌺,确认主机语言确实设为“简体中文”而不是“中文(香港)”或“中文(台湾)”——有些系统版本会把繁体中文单独列出来🏙🕑🕥🥞♐️。第二步🏠 🔞,进游戏后按“+”键打开菜单🎪🛸ℹ🐩,看右上角有没有一个“语言”切换按钮🚑🤳🔪😚,有些版本在游戏内藏了二级菜单🥩🎭 🕞🌩。第三步🈶🕦🦗🔅🥍,检查游戏本体版本🚛 😎🌤💫,在主界面游戏图标上按“+”选“软件信息”🛴🛵 ☸️,看版本号是不是最新的🐜🥕 🐫🥑,老版本可能缺少中文文件🏞🧑🍳👺。最后🥪🧱 🦘,如果卡带是欧版或澳洲版🦜✅🦝,部分实体版确实不含中文🕚 ♊️🎱🎱,这种情况只能换版本或买数字版🏣👱⌨️ 🆑♍️。以上三步排查完🐟🍁😅♍️,99%的问题都能解决🏔🕜🐜 ♉️。
实际测试下来🌶 😓⚛️🐍,最稳的套路就是🚈🤚:先把Switch系统语言改成简体中文🥕🖨 🤯🦢🤡,重启后直接进马里奥惊奇🥝🏗🈚😓😈,全程无脑玩🔏 🍟🐪。别在游戏内设置里纠结太久🕌🌅🚉☣️,毕竟任天堂第一方游戏的中文逻辑就是“系统语言决定一切”🈷🕣 🕝。如果你以后买其他游戏也遇到语言问题🌗🏘🍡☘️🤠,直接照这个思路来🕹🍅 🤝,省时省力🥫⛱ 🍉👎。
游戏首发站
